Posted on 2005年3月28日 14:34
极简主义的翻译方法很多，有极微主义、低极限主义等等，个人觉得将它称作极简主义更为贴切。根据其音乐的特点，它的定义似乎应是：以一个简单音型的重复贯穿全曲，通过不断扩展节奏、增强配器的修饰效果等手段使音乐在行进状态上不断丰富变化的后现代作曲手法。Philip Glass作为此流派掌门人成为二十世纪最勇于突破和最具影响力的作曲家之一，这是媒体对他的普遍评价。Philip Glass的创作领域广泛，戏剧、电影配乐、舞蹈音乐都有涉猎，由于很少为主流电影配乐，Philip的名头在配乐领域较为冷门。倒是最近台湾推出的几米音乐专辑《月亮忘记了》中收录了一首Philip的器乐作品“A gentleman`s honor”，由于久仰Philip大名，这首曲子被我听了无数遍。
音乐以钢琴的几个简单音符敲击开始，管弦乐随后进入，弦乐声部以高音不断重复一个音符，铜管声部以低音同样不断重复着两三个音符，接着合唱声部加入，仍然是一段简洁短小的旋律重复吟唱，此时的弦乐和铜管仍一如既往以简单的音符重复跟随着合唱的脚步，进入中段管弦乐和合唱音效逐渐增强，类似水晶琴的声音和钢琴声混合，仍然持续重复主旋律，合唱声部时而用“ba”音重复着主旋律。管弦乐没有丝毫和声变化，所有乐器整齐划一，单线条的不断重复行进。奇特的是虽然没有和声变化和旋律变奏，所有乐器发出的似乎是同一个声音，音乐却并未显得单调乏味，相反色彩丰富，形态饱满，亲切和谐。Philip一向注重声音效果，简约的声部体系配以明亮的器乐声效，营造出饱满和谐的音乐氛围，这或许正是极简主义的高明所在。